 Wysłany: Pon 10:09, 29 Sie 2016 Temat postu:
|
|
Niemiecki: namenlos
Rosyjski: безве́стный
Czeski: bezejmenný
Francuski: sans nom
Szwedzki: namnlös
Hiszpański: innominado
Włoski: anonima
|
|
|
|
Wysłany: Sob 21:37, 27 Sie 2011 Temat postu:
|
|
|
W języku chorwackim jest podobnie, jak w polskim- bezimen.
|
|
|
|
Wysłany: Czw 21:00, 16 Paź 2008 Temat postu: prośba o pomoc...
|
|
Witam wszystkich. Nie do końca wiem gdzie to napisać i czy w ogóle znalazłem się na odpowiednim forum. Spróbuję jednak zwrócić się do państwa o pomoc. W żadnym ze słowników (oprócz angielskiego) nie potrafię znaleźć tłumaczenia przymiotnika "bezimienny".
Czy ktoś mógłby spróbować przetlumaczyć go na rosyjski, arabski, łacinę lub też inny język którym włada? Oczywiście alfabetem łacińskim...
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
|
|
|
|