Forum Językon Strona Główna   Językon
Forum lingwistyczne
 


Forum Językon Strona Główna -> Polski (polski) -> prośba o pomoc...
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
  Post prośba o pomoc... - Wysłany: Czw 21:00, 16 Paź 2008  
uRr



Dołączył: 16 Paź 2008
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5



Witam wszystkich. Nie do końca wiem gdzie to napisać i czy w ogóle znalazłem się na odpowiednim forum. Spróbuję jednak zwrócić się do państwa o pomoc. W żadnym ze słowników (oprócz angielskiego) nie potrafię znaleźć tłumaczenia przymiotnika "bezimienny".
Czy ktoś mógłby spróbować przetlumaczyć go na rosyjski, arabski, łacinę lub też inny język którym włada? Oczywiście alfabetem łacińskim...

Z góry dziękuję i pozdrawiam.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez uRr dnia Pią 9:54, 17 Paź 2008, w całości zmieniany 2 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Post  - Wysłany: Sob 21:37, 27 Sie 2011  
Iorveth



Dołączył: 27 Sie 2011
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5



W języku chorwackim jest podobnie, jak w polskim- bezimen.


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Post  - Wysłany: Pon 10:09, 29 Sie 2016  
Kumara



Dołączył: 29 Sie 2016
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Brochów


Niemiecki: namenlos
Rosyjski: безве́стный
Czeski: bezejmenný
Francuski: sans nom
Szwedzki: namnlös
Hiszpański: innominado
Włoski: anonima


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Forum Językon Strona Główna -> Polski (polski) -> prośba o pomoc... Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)  
Strona 1 z 1  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

   
  
 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  



fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Regulamin